Selezions Nazionals d’Asturies e Aragón ¡Ofizialidá YA!

>> Dende Mocedá d’Izquierda Asturiana (mias>>) e Chobenalla Aragonesista, sapemos que en l’autualidá, en a era d’a comunicazión e d’as nuebas teunolochías á ran global, ye de dar a capazidá que en tién os ebentos esportibos, espezialmén á ran de collas nazionals, ta reflexar os sentimientos identitarios de cada pueblo, pos ripresentan a unidá masima almenistratiba e territorial que le’n referenzia á una comunidá de presonas.

Sin dembargo, en o Estato español, iste chuego d’identidá chenera un fenomeno negatibo, como se conoxen poquez en o mundo, an, per exemplo, Asturies e Aragón i son ripresentatas en o esportibo per as selezions esportibas asolutas españolas anque sigan, los de nusatros, países con identidá asolutamén definita, y no solo que ixo, dotatos d’una ambiesta esportiba e competitiba desembolicata e capable ta ripresentar en toz os aspeutos y en esclusiba á la poblazión asturiana e aragonesa, o mesmo que suzede en o repui d’as nazions d’o Estato.

A esplicazión á iste feito se concreta en que o control cultural e ideolochico recaye en o propio Estato, en os suyos meyos de comunicazión e organos encargatos, en iste caso, d’o esportibo, que dende a zentralidá, dizen prebar de ripresentar, sin de suarde, a dibersa plurinazionalidá d’o Estato.

Asinas, dende Chobenalla e mias>> beyemos como l’apolochía esportiva enta la selezión española de fútbol, luen d’alazetar-ne en un intrés esportibo, ye tan solo que propaganda pulitica á lo serbizio d’os ideyarios nazionalistas españols. Antimás, en o que pertoca á la desziplina federatiba, a unica posibilidá que en tién os esportistas d’os nuestros territorios ta partezipar en competizions entrenazionals ye fer-lo dende aintro d’as selezions españolas, estando asinas moñacas á lo serbizio d’a enstrumentalizazión identitaria que sofren per parti d’o més ranzio zentralismo español. Isto se compreba, espezialmén, en as autibidaz d’a selezión española de fútbol, an con o zinico argumento de fundo de que “l’esporte educa, l’esporte precura...” se reparte material “royo-amarillenco” subenzionato entre atros, per asturianos, aragoneses, bascos, catalanes, etz... con o fin d’amparar un sentimiento e una reyalidá inecsistentes.

Per atro costau, sin dexar de apostar per as selezions nazionals, dende a chobentú nazionalista d’Aragón e Asturies, queremos destacar o nuestro refuse á os grans ebentos esportibo-publizitarios, como lo que suposa iste Mundial de Fútbol de Chermania 2006, qu’amostra una ambiesta d’esbelluzamiento totalmente insostenible, en a mayoría d’as ocasions antiecoloxico, e nulo en o terreno sozial (construzión de nuebas instalazions innesezarias, xublido d’as nesezidaz sozials d’a poblazión), ta que mas que se benefizien os zerclos interpresarials d’a soziedá (publizitazión de interpresas, construtoras...).

Per consiguién, dende Mocedá d’Izquierda Asturiana (mias>>) e Chobenalla Aragonesista desiximos urchentemén una rebisión d’o modelo de seleziones esportibas nazionals an le’n de plena autonomía á las que lo demanden, ta que as suyas partezipazions entrenazionals pasen á estar de ofiziosas á ofizials, tan ofizials e reconoxitas como tién que estar-ie as suyas identidaz, as nuestras identidaz asturiana e aragonesa respeutibamén. Antimás, no podemos deixar á un costato a nesezidá de que se reconoxca o dreito d’as e d’os esportistas á no estar aforzatas e aforzatos á partezipar con una selezión que no sienten como propia á la ora de prener parti en una competizión de carauter entrenazional, feito que güei en diya carexen muitos profesionals d’o esporte.

Ta rematar, queremos remerar que ta tener una selezión nazional propia no ye nesezario constituyir un Estato independién, como contrimuestran en o fútbol exemplos tan siñalatos como Escozia, Gales, Mazedonia, Palestina, Puerto Rico u las Islas Faeroe.

Perque ya bi ye bien d’emplegar l’esporte como arma ta refirmar identidaz sin de sentir popular; perque en muitos atros esportes muitas nazions sin Estato partezipan en competizions entrenazionals; perque bi ha que rispetar a boluntá d’as nazions que quieran contar con una selezión propia; perque se guarenzien os dreitos endibiduals e coletibos d’os propios esportistas:

OFIZIALIDÁ D’AS SELEZIONS NAZIONALS ARAGONESA E ASTURIANA ¡YA!

+[info]!

Seleiciones nacionales d’Asturies y Aragón ¡OFICIALIDÁ YÁ!

>> Dende Mocedá d’Izquierda Asturiana (mias>>) y Chobenalla Aragonesista, sabemos que nesti tiempu, na era de la comunicación y les nueves tecnoloxíes a nivel global, ye induldable la capacidá que tienen los eventos deportivos, sobremanera a nivel de combinaos nacionales, pa espeyar los sentimientos identitarios de cada pueblu, darréu de que representen la unidá máxima alministrativa y territorial que se-y asigna a una comunidá d’habitantes.

Sicasí, nel Estáu español, esti xuegu d’identidaes da llugar a un fenómenu anómalu, como se conocen pocos en mundu, onde, por exemplu, Asturies y Aragón tan representaes no deportivo poles seleiciones deportives absolutes españoles magar que sían, los nuesos, países con identidá absolutamente definida, y non sólo eso, dotaos d'un sistema deportivu y competitivu desenvueltu y capacitáu pa representar en tolos aspectos y n'esclusiva a la población asturiano y aragonés, lo mesmo qu’asocede nel restu de les naciones del estáu.

La esplicación a esti fechu concrétase en que'l control cultural y ideolóxicu recái nel propiu estáu, nos sos medios de comunicación y muérganos encargaos, nesti casu, de lo deportivo, que dende la centralidá, dicen tentar de representar, ensin suerte, la diversidá plurinacional del estáu.

Asina, dende Chobenalla y mias>>, vemos cómo l’apoloxía deportiva p’hacia la seleición española de fútbol, lloñe de basase nún interés deportivu, ye namás propaganda política al serviciu de los idearios nacionalistes españoles. Amás, no que cinca a la disciplina federativa, la única posibilidá que tienen los deportistes de los nuesos territorios pa participar en competiciones internacionales ye facelo dende dientro de les seleiciones españoles, siendo asina marionetes al serviciu de la instrumentalización identitaria que carecen per parte del más ranciu centralismu español. Esto constátase, especialmente, nes actividaes de la seleición española de fútbol, onde col cínicu argumentu de fondu de que “el deporte educa, el deporte previén…” espárdese material “rojigualdo” sufragao, ente otros, por asturianos, aragoneses, vascos, catalanes, etc…col envís d’afitar un sentimientu y una realidá inesistentes.

Per otru llau, ensin dexar d’apostar poles seleiciones nacionales, dende la mocedá nacionalista d’Aragón y Asturies, queremos sorrayar la nuesa refuga a los grandes eventos deportivo-publicitarios, como supón esti Mundial de Fútbol d’Alemaña 2006, qu’amuesen un modelu de desendolcu insostenible dafechu, na mayoría de les ocasiones antiecolóxicu, y nulu nel tarrén social (construcción de nueves instalaciones innecesaries, escaezu de les necesidaes sociales de la población), pa que namás medren los círculos empresariales de la sociedá (publicitación d’empreses, constructores...).

Poro, dende Mocedá d’Izquierda Asturiana (Mias>>) y Chobenalla Aragonesista desiximos urxentemente una revisión del modelu de seleiciones deportives nacionales onde se-yos dea plena autonomía a les que lo demanden, pa que les sos participaciones internacionales pasen a ser d'oficioses a oficiales, tan oficiales y reconocíes como han de ser les sos identidaes, les nueses identidaes asturiana y aragonesa respeutivamente. Amás, nun podemos dexar de llau la necesidá de que se reconoza’l drechu de les y los deportistes a nun ser obligaes y obligaos a participar con una seleición que nun sienten como propia a la hora de tomar parte núna competición de calter internacional, fechu qu’anguaño carecen bien de profesionales del deporte.

Pa finar, queremos recordar que pa tener seleición nacional propia nun ye necesario costituyir un Estáu independiente, como amuesen nel fútbol exemplos tan señalaos como Escocia, Gales, Macedonia, Palestina, Puerto Rico o les Islles Faeroe.

Porque yá ta bien d’emplegar el deporte como arma p’afitar identidaes ensin sentir popular; porque en munchos otros deportes munches naciones ensin Estáu participen en competiciones internacionales; porque hai que respetar la voluntá de les naciones que quieran cuntar con una seleición propia; porque se garanticen los drechos individuales y coleutivos de los propios deportistes:

OFICIALIDÁ DE LES SELEICIONES NACIONALES ARAGONESA Y ASTURIANA ¡YÁ!

+[info]!

Selecciones nacionales de Asturies y Aragón ¡OFICIALIDAD YA

>>Desde Mocedá d’Izquierda Asturiana (mias>>) y Chobenalla Aragonesista, sabemos que en la actualidad, en la era de la comunicación y las nuevas tecnologías a nivel global, es indudable la capacidad que tienen los eventos deportivos, especialmente a nivel de combinados nacionales, para reflejar los sentimientos identitarios de cada pueblo, pues representan la unidad máxima administrativa y territorial que se le asigna a una comunidad de personas.

Sin embargo, en el Estado español, este juego de identidades da lugar a un fenómeno anómalo, como se conocen pocos en el mundo, donde, por ejemplo, Asturies y Aragón están representadas en lo deportivo por las selecciones deportivas absolutas españolas aunque sean, los nuestros, países con identidad absolutamente definida, y no solo eso, dotados de un sistema deportivo y competitivo desenvuelto y capacitado para representar en todos los aspectos y en exclusiva a la población asturiana y aragonesa, lo mismo que sucede en el resto de las naciones del Estado.

La explicación a este hecho se concreta en que el control cultural e ideológico recae en el propio Estado, en sus medios de comunicación y órganos encargados, en este caso, de lo deportivo, que desde la centralidad, dicen intentar representar, sin suerte, la diversa plurinacionalidad del Estado.

Así, desde Chobenalla y mias>>, vemos cómo la apología deportiva hacia la selección española de fútbol, lejos de basarse en un interés deportivo, es tan solo propaganda política al servicio de los idearios nacionalistas españoles. Además, en lo que se refiere a la disciplina federativa, la única posibilidad que tienen los deportistas de nuestros territorios para participar en competiciones internacionales es hacerlo desde dentro de las selecciones españolas, siendo así marionetas al servicio de la instrumentalización identitaria que sufren por parte del más rancio centralismo español. Esto se constata, especialmente, en las actividades de la selección española de fútbol, donde con el cínico argumento de fondo de que “el deporte educa, el deporte previene...” se reparte material “rojigualda” sufragado, entre otros, por asturianos, aragoneses, vascos, catalanes, etc... con el fin de sustentar un sentimiento y una realidad inexistentes.

Por otro lado, sin dejar de apostar por las selecciones nacionales, desde la juventud nacionalista de Aragón y Asturies, queremos subrayar nuestro rechazo a los grandes eventos deportivo-publicitarios, como el que supone este Mundial de Fútbol de Alemania 2006, que muestra un modelo de desarrollo totalmente insostenible, en la mayoría de las ocasiones antiecológico, y nulo en el terreno social (construcción de nuevas instalaciones innecesarias, olvido de las necesidades sociales de la población), para que tan solo se beneficien los círculos empresariales de la sociedad (publicitación de empresas, constructoras,...)

Por consiguiente, desde Mocedá d’Izquierda Asturiana (mias>>) y Chobenalla Aragonesista exigimos urgentemente una revisión del modelo de selecciones deportivas nacionales donde se les de plena autonomía a las que lo demanden, para que sus participaciones internacionales pasen a ser de oficiosas a oficiales, tan oficiales y reconocidas como tienen que serlo sus identidades, nuestras identidades asturiana y aragonesa respectivamente. Además, no podemos dejar a un lado la necesidad de que se reconozca el derecho de las y los deportistas a no ser obligadas y obligados a participar con una selección que no sienten como propia a la hora de tomar parte en una competición de carácter internacional, hecho que hoy en día carecen muchos profesionales del deporte.

Para acabar, queremos recordar que para tener una selección nacional propia no es necesario constituir un Estado independiente, como demuestran en el fútbol ejemplos tan señalados como Escocia, Gales, Macedonia, Palestina, Puerto Rico o las Islas Faeroe.

Porque ya está bien de emplear el deporte como arma para sustentar identidades sin sentir popular; porque en muchos otros deportes muchas naciones sin Estado participan en competiciones internacionales; porque hay que respetar la voluntad de las naciones que quieran contar con una selección propia; porque se garanticen los derechos individuales y colectivos de los propios deportistas:

OFICIALIDAD DE LAS SELECCIONES NACIONALES ARAGONESA Y ASTURIANA ¡YA!

+[info]!

¿Qué ye Arast? (n'ast)

Arast ye un sitiu onde aconceyen la mocedá nacionalista d’Aragón y Asturies. Un llugar que tien de valir pa conocer los nuesos finxos comunes nel pasáu y nel presente. Un llugar pa lluchar en comuña pol futuru de los nuesos Pueblos.

Aragón y Asturies, naciones escaecíes, xuncieron los sos destinos dende les lluches sociales de les y los sos habitantes. La desarticulación de l’actividá minero (Cuenques mineres aragoneses y asturianes); la falta d’oficialidá del aragonés y l’asturianu (úniques llingües ensin esi estatus nel Estáu), asina como del catalá d’Aragón y el gallego-asturiano del Navia-Eo, en griesca con amplios movimientos de vindicación llingüística; les clases polítiques de los nuesos países, incapaces d’algamar un mínimu d’autogobiernu y dignidá pa colos nuesos territorios y el so patrimonio ecolóxicu y cultural, como tan amosando nes indignes reformes estatutaries que tamos careciendo; l’inesistente reconocimientu al nuesu drechu a l’autodetermín, que choca cola esistencia de movimientos nacionalistes xorreciendo en dambos países (contestos culturales, sociales, d’ociu…); la urbanización y estroza ecolóxica de los nuesos paisaxes naturales (Pirinéu Aragonés, Cordillera Cantábrica y costa asturiana) polos intereses económicos, políticos y empresariales; la emigración de la mocedá asturiano y aragonés y los abusos socio-económicos de la economía neolliberal son dalgunes de les carauterístiques comunes de los nuesos países.

Chobenalla y mias>> desendolcaron un espaciu común pa facer más visibles estes realidaes, proponiendo aiciones conxuntes énte elles. Chobenalla y mias>>, como igua, apostamos pola independencia y el socialismu, asina como pol ecoloxismu, el feminismu, l’internacionalismu y el sofitu a les redes de movimientos sociales. Porque l’únicu mou d’afechar el nacionalismu español y el neolliberalismu qu’anguaño carecemos ye averar les distancies ente los pueblos y naciones que reivindiquen la so soberanía social y nacional. Porque la mocedá aragonés y asturiano tien de decidir llibremente cómo-yos pruye vivir y porque’l futuru ye de nós y de los nuesos Pueblos.

¡Entalto Aragón Libre! ¡Puxa Asturies Llibre!

+[info]!

¿Qué ye Arast? (n'ara)

>> Arast ye o punto de trobada entre os chobens nazionalistas d’Aragón e Asturies. Un puesto que ha de fer serbir-ne ta conoxer os nuestros puntos comuns en o pasato y en o presén. Un puesto ta luitar de conchunta per o esbenidero d’os nuestros Pueblos.

Aragón e Asturies, nazions xublidatas, han enreligato ... a partir d’as luitas sozials d’os suyos abitadors. O desconchuntamiento d’a autibidat menera (Cuencas meneras aragonesas e asturianas); a manca de ofizialidat de l’aragonés y l’asturianu (unicas luengas que no en tien ixe estatus en o Estato), asinas como d’o catalán d’Aragón e d’o galego-asturianu d’o Nabia-Eo, en confrontanza con amplos mobimientos de rebindicazión luengüistica; as clases puliticas d’os nuestros países sin capazidat ta rebindicar un menimo de autogubierno e de dinnidat enta os nuestros territorios e o suyo patrimonio ecoloxico e cultural, como se ye contrimostrando en os bazibos atrapazamientos estatutarios que i semos sofrindo; a inecsistén reconoxedura á lo nuestro dreito á la autodeterminazión, que embursa con a ecsistenzia de mobimientos nazionalistas emerchens en os dos países (con retes culturals, sozials, d’ozio...); a urbanizazión y l’estricallamiento ecoloxico d’os nuestros paisaches naturals (Pirineo Aragonés, Picos d’Uropa e costa asturiana) per os intreseses economicos, puliticos e interpresarials; a emigrazión d’os chobens aragoneses e asturianos y os abusos sozio-economicos d’a economía neoliberal son belunas d’as carauteristicas comuns d’os nuestros países.

Chobenalla e MIAS >> han esbelluzato una demba común ta fer més esclateras istas reyalidaz, proposando aizions de conchunta debán d’ellas. Como soluzions, Chobenalla e MIAS >> apostemos por a independenzia e o sozialismo, asinas como per l’ecoloxismo, o feminismo, l’entrenazionalismo e as retes de mobimientos sozials. Perque a unica traza d’autuar contra o nazionalismo español e o neoliberalismo autual ye amanar longarias entre os pueblos e nazions que rebindican a suya soberanía sozial e nazional. Perque os chobens aragoneses e asturianos han de eslexir con libertá cómo deseyan vivir e perque l’esbenidero ye de nusatros e d’os nuestros pueblos.

¡Entalto Aragón Libre! ¡Puxa Asturies Llibre!

+[info]!

¿Qué ye Arast? (en cast)

Arast es el punto de encuentro entre los jóvenes nacionalistas de Aragón y Asturies. Un lugar que ha de servir para conocer nuestros puntos comunes en el pasado y en el presente. Un lugar para luchar conjuntamente por el futuro de nuestros Pueblos.

Aragón y Asturies, naciones olvidadas, han entrelazado sus destinos a partir de las luchas sociales de sus habitantes. La desarticulación de la actividad minera (Cuencas Mineras aragonesas y asturianas); la carencia de oficialidad del aragonés y el asturianu (únicas lenguas que no tienen ese estatus en el Estado), así como del catalá de Aragón y del gallego-asturiano del Navia-Eo, en confrontación con amplios movimientos de reivindicación lingüística; las clases políticas de nuestros países sin capacidad para reivindicar un mínimo de autogobierno y de dignidad hacia nuestros territorios y su patrimonio ecológico y cultural, como se está comprobando en las vacías reformas estatutarias que estamos sufriendo; el inexistente reconocimiento a nuestro derecho a la autodeterminación, que choca con la existencia de movimientos nacionalistas emergentes en ambos países (con tejidos culturales, sociales, de ocio...); la urbanización y el destrozo ecológico de nuestros entornos naturales (Pirineo Aragonés, Picos de Europa y costa asturiana) por los intereses económicos políticos y empresariales; la emigración de los jóvenes aragoneses y asturianos y los abusos socio-económicos de la economía neoliberal son algunas de las características comunes de nuestros países.

Chobenalla y MIAS>> han desarrollado un espacio común para hacer más visibles estas realidades, proponiendo acciones conjuntas ante ellas. Como soluciones, Chobenalla y MIAS>> apostamos por la independencia y el socialismo, así como por el ecologismo, el feminismo, el internacionalismo y las redes de movimientos sociales. Porque la única forma de actuar contra el nacionalismo español y el neoliberalismo actual es acercar distancias entre los pueblos y naciones que reivindican su soberanía social y nacional. Porque los jóvenes aragoneses y asturianos han de decidir libremente cómo desean vivir y porque el futuro es nuestro y de nuestros Pueblos.

¡Entalto Aragón Libre! ¡Puxa Asturies Llibre!

+[info]!